تبليغاتX
رویش - یک هدیه برای س
به دل انبوه خواهش هاست ، می دانم که میدانی

(متن زير از ترانه زيبا و بسيار با احساس  تركي كه ترانه سرا و شاعر آن كونول ميباشد با  كمي تغير، به باب هديه براي عزيز و مهربانم * س *  به زبان فارسي  برگردان شده است )

گاه حقيقت

گاه  رويا ست

محبتي كه به تو دارم   

آتشي كه خاموش نخواهد شد

 دروغ و ريا ، نخواهد فهميد

محبتي كه به تو دارم

***************

غم من

درد من

          شادي من

          شور من  

چگونه اعتراف كنم

چگونه مخفي كنم

محبتي كه به تو دارم   

اسراري كه باز نمي شود

دلي كه شكسته نمي شود

ببين چگونه لبريزاست

محبتي كه به تو دارم  

          گاه شرمگين

          گاه  بي حيا

          نا آرام  هستم

          گاه نگران

به خاطر تو سرشاراست 

محبتي كه به تو دارم

مرا از دردي به دردي ميكشد

در قلبم پنهان نمي ماند

تا انتهاي نشئه ديدار مي دود

آنچه مرا قرار نمي بخشد

محبتي كه به تو دارم

محبتي كه به تو دارم   

          چراغ زندگي ام

          كودكي ام

          پيري ام

          بلكه !

تمام عمرم

محبتي كه به تو دارم

محبتي كه به تو دارم

نوشته شده توسط سعید رحیم زاده  در ساعت 23 | لینک